Just came across this recent article in the Entireweb Newsletter Archive. It deals with web analytics and how they can be used to inform you of your site's perfomance.
This is a particularly relevant article given the recent news that Google Analytics has become instantly accessible to all wanting to sign up for a web analytics account.
A couple of relevant books which may provide interesting reading are listed below: